日本語サイトを英訳したのに、海外から問い合わせが来なかった話
翻訳の前に、対象市場、顧客、用途、取引条件、検索行動を決め、海外顧客向けに情報を再設計し…
「業種別Web集客」に関する記事です。症状から原因を切り分け、自社でできる対応と、相談した方がよい範囲まで整理します。
翻訳の前に、対象市場、顧客、用途、取引条件、検索行動を決め、海外顧客向けに情報を再設計し…
店舗情報の正本を決め、変更申請・承認・反映・確認の流れを一本化します。
投稿数より先に、基本情報の正確さ、検索後に選ばれる情報、電話・経路・予約の導線を確認しま…
利用相談と採用は目的・知りたいこと・行動が違うため、入口から分けて設計します。
施設の魅力に加え、家族が入居可否を判断する条件と、見学前に確認したい不安を整理します。
緊急時と事前相談の利用者を分け、最初に必要な連絡先・対応範囲・次の流れを迷わず確認できる…
治療の正確さを保ちながら、患者が最初に抱く不安と比較条件の順に説明します。
季節要因とページ・訴求の問題を分け、学年、時期、保護者の悩みに合わせて体験までの情報を調…
公式サイトで予約する理由と、プラン選択から完了までの負担を確認します。写真の刷新だけでは…
施工写真だけでなく、地域・条件・施主の悩み・判断過程を伝え、見学や相談への次の行動を用意…
サイト・広告・営業のデータをまとめて確認し、どこから手をつけるべきか整理します。